05/01/2011

Η αγκαλιά / L' abbraccio


G. Klimt - L' abbraccio / Η αγκαλιά (1905-09)


( Η αγκαλιά )
Τα χνώτα σου αγάπη μου
έχουν καιρό να ζεστάνουν
το παγωμένο κορμί μου
κι όμως η αγκαλιά σου
ήταν πάντα το κρυφό απάγκιο μου 
όταν σε χρειαζόμουνα
Οπως απόψε που έχω ανάγκη
και κάνει κρύο...
Αλήθεια...
«από πότε έχω να σου πω
το σ΄ αγαπώ καρδιά μου» 

( L' abbraccio )
Il tuo fiato amore mio
da tempo che non riscalda
il mio corpo gelido
eppure il tuo abbraccio
è stato sempre il mio rifugio segreto
quando ti cercavo
Come stasera che ho bisogno
e fa freddo...
Oh veramente...
«Da quando che non ti dico
il t' amo cuore mio»

(Velvet - 01/2009)

24 comments:

  1. για την όμορφη Αγκαλιά σου....

    http://www.youtube.com/watch?v=yDMJx8dyxWE

    σε φιλω γλυκά...με τρυφερες καληνύχτες....

    ReplyDelete
  2. Ευχαριστω reflection
    Για το τραγουδι και το φιλι
    Καληνυχτα
    ...

    ReplyDelete
  3. και αν τίποτε άλλο δεν έχω... και αν τίποτε δεν απομείνει... θα έχω τα πάντα... αν για "σπίτι" μου την αγκαλιά σου έχω...

    φιλί "σ' έχω ανάγκη"....

    ReplyDelete
  4. Πολύ όμορφο!
    Καλημέρα γλυκέ μου
    Φιλιά πολλά

    ReplyDelete
  5. Λυχνε
    Μια αγκαλια
    Και τιποτε αλλο...
    Καλημερα
    ...

    ReplyDelete
  6. Καλημερα
    Χαμογελαστο αγγελακι
    ...

    ReplyDelete
  7. Σ' αγκαλιάζω ζεστά Βελούδινέ μου...
    και σ' αγαπάω!...

    Με φιλιά πολλά!

    ReplyDelete
  8. Το άναμα της αγκαλιάς
    είναι πάντα ζεστό
    κοχλάζει η ψυχή μου
    σαν μεταλαμβάνεις
    φιλιά πολλά

    ReplyDelete
  9. Μια αγκαλια Πυρφορα
    Κι απο μενα
    Καλο βραδυ
    ...

    ReplyDelete
  10. Ποιω-ελενη
    Εχει μια θερμη
    Ακομη και στη παγωνια
    ...

    ReplyDelete
  11. Olá, amigo!
    O abraço é como o sorriso, enriquece quem recebe sem empobrecer que doa.
    Então... um forte abraço.
    Beijinhos.
    Brasil ♫♫
    °º
    •*• ♫° ·.

    ReplyDelete
  12. Ό,τι καλύτερο για μια κρύα μέρα.
    Μια αγκαλιά που ζεσταίνει τα πάντα.

    Καλημέρα φίλε μου
    :-)

    ReplyDelete
  13. να το λες το σ' αγαπώ καρδιά μου...
    να το λες...
    κι' αν το λες με μιά αγκαλιά, ακούγεται από πιο βαθιά... ζεσταίνει ακόμη πιο πολύ...

    ReplyDelete
  14. @Magia
    Um forte abraço
    Por me
    Beijinhos
    ..

    ReplyDelete
  15. Καλημερα Βασσια
    Μια αγκαλιά
    ...

    ReplyDelete
  16. Το νοιωθω οτι λες
    Ομως...
    Η αναγκη ειναι δικη μου
    Καλημερα Ναμελι
    ...

    ReplyDelete
  17. Το καλύτερο .... μια αγκαλια,μια ζεστή αγκαλιά.Όμως....

    ReplyDelete
  18. Ομως...
    Ας την κρατήσουμε σφιχτά
    οταν είναι δίπλα μας
    Ας την ονειρευτούμε
    οταν είναι μακρυά μας
    Μια αγκαλιά Εβελιν
    ...

    ReplyDelete
  19. ΕΥΧΟΜΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΚΑΙ ΕΠΟΙΚΟΔΟΜΗΤΙΚΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΓΕΜΑΤΗ ΚΑΛΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΚΑΙ ΧΑΜΟΓΕΛΑ.
    ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ!!!!

    ReplyDelete
  20. Ευχαριστω Σκρουτζακο
    Καλη βδομαδα και σε σενα
    ...

    ReplyDelete
  21. Αγκαλιά πανέμορφη και πάντα ευπρόσδεκτη!
    Καλημέρα τρυφερέ φίλε!

    ReplyDelete
  22. Ευχαριστω για την επισκεψη
    Γεια σου bella
    ...

    ReplyDelete
  23. Παντα κάνει κρύο....χωρίς αγκαλια....

    ReplyDelete
  24. Πάντα...Ρικη
    ...

    ReplyDelete