Eνα όμορφο ποίημα / Una bella poesia



~Ενα όμορφο ποίημα~

Εμαθα να γράφω πάνω στο κορμί σου

αυτoυς τους στίχους

Και τώρα

ο λόγος που συνεχίζω

είναι για να φτιάξω ένα ποίημα

όμορφο σαν εσένα

Το ξέρω πως δεν θα τα καταφέρω 

γιατί είναι αδύνατο να αντιγράψεις την ομορφιά
(V)

~Una bella poesia~

Ho imparato a scrivere sul tuo corpo

questi versi

E ora

la ragione per cui continuo 

è per creare una poesia
bella come te.

Lo so che non ci riuscirò

perché è impossibile copiare la bellezza

(V)

_________

*