Πιο θανάσιμη / Più letale

Απόψε χάθηκα στα μάτια σου
και τυφλώθηκα στης ίριδας τα χρώματα 
Απόψε κάηκα στα χείλη σου
που άναψαν παλιές επιθυμίες μου 
Γιατί δεν υπάρχει αγάπη πιο θανάσιμη γλυκιά μου 
από τη δική σου πουθενά.

Stasera mi sono perso nei tuoi occhi

e sono rimasto accecato dai colori dell'iride.

Stasera mi sono bruciato alle tue labbra,

che hanno risvegliato vecchi desideri.

Perché non esiste un amore più letale del tuo,

in nessun luogo, tesoro mio.

(V)

______________
Beth Hart and Joe Bonamassa ~ Close To My Fire

*