THE WALL- LIVE IN BERLIN

Il 9 Novembre 1989, cade il  Muro di Berlino, simbolo di divisione e della Guerra Fredda. Esso cadde ufficialmente nella notte del 9 novembre 1989, sorprendendo gli abitanti di Berlino Ovest e facendo felici quelli di Berlino Est.

Si chiamava "Berliner Mauer":  un pezzo di brutta storia che durò ventotto anni (dal 13 agosto 1961 al 9 novembre 1989).

Durante i 28 anni più di 100.000 cittadini della DDR tentarono di fuggire dal confine tra le due Germanie o dal Muro di Berlino. E almeno 137 persone persero la vita nel tentativo di fuggire verso Occidente

Tuttavia,  35 anni dopo i muri da abbattere sono ancora molti.  

"Non è facile gettare il nostro cuore oltre quel maledetto muro. Ma un giorno, mano nella mano, lo oltrepasseremo". (Pink Floyd -- The Wall)

Il 21 luglio 1990 ci fu un grande concerto per festeggiare l'avvenimento e ne usci un album splendido chiamato THE WALL-LIVE IN BERLIN  di  ROGER WATERS

--------------------------------------------

Στις 9 Νοεμβρίου 1989, έπεσε το Τείχος του Βερολίνου, σύμβολο του διχασμού και του Ψυχρού Πολέμου. Έπεσε επίσημα τη νύχτα της 9ης Νοεμβρίου 1989, αφήνοντας έκπληκτους τους κατοίκους του Δυτικού Βερολίνου και ενθουσιάζοντας εκείνους του Ανατολικού.

Oνομαζόταν «Berliner Mauer»: ένα κομμάτι κακής ιστορίας που κράτησε είκοσι οκτώ χρόνια (από τις 13 Αυγούστου 1961 έως τις 9 Νοεμβρίου 1989).

Κατά τη διάρκεια των 28 ετών, περισσότεροι από 100.000 πολίτες της ΛΔΓ επιχείρησαν να δραπετεύσουν από τα σύνορα μεταξύ των δύο Γερμανιών ή από το Τείχος του Βερολίνου. Και τουλάχιστον 137 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους προσπαθώντας να διαφύγουν στη Δύση

Ωστόσο, 35 χρόνια μετά υπάρχουν ακόμη πολλοί τοίχοι που πρέπει να γκρεμιστούν.

«Δεν είναι εύκολο να ρίξουμε την καρδιά μας πάνω από αυτόν τον καταραμένο τοίχο. Αλλά μια μέρα, χέρι-χέρι, θα το ξεπεράσουμε». (Pink Floyd -- The Wall)

Στις 21 Ιουλίου 1990 έγινε μια μεγάλη συναυλία για τον εορτασμό του γεγονότος και κυκλοφόρησε ένα υπέροχο άλμπουμ με τίτλο THE WALL-LIVE IN BERLIN απο τον  ROGER WATERS