Ιερή Γυναίκα

Στα υπόγεια της πόλης, στους θορυβώδεις δρόμους

Στα χλωμά φώτα στους σκοτεινούς διαδρόμους

Οπου όλοι αναζητούν ο ένας τον άλλον για να νιώσουν λιγότερο μόνοι

Μια σιωπηλή παρουσία, ένα άγνωστο βλέμμα

Ενα τυχαίο άγγιγμα, ένα ντροπαλό χάδι 

Η μοναξιά των σωμάτων, τα στερημένα φιλιά

Στα κρύα δωμάτια, η μυστική αγκαλιά.

Το πρόσωπό σου κουρασμένο από τις θλιβερές αγρυπνίες

Το σώμα σου ανυπεράσπιστο και αμαρτωλό 

Μάζευες τα μαλλιά σου και χαμογελούσες στον καθρέφτη

Δεν είμαι όμορφη έλεγες, δεν θα γίνω ποτέ νύφη

Είμαι ένας βωμός που αφήνει στάχτες παντού

Στο δέρμα μου, τα σημάδια ενός πυρωμένου σιδήρου

Γεννήθηκα δυστυχισμένη έρχομαι απο κάπου αλλού.

Κι όμως, μπροστά στην ομορφιά σου θα μπορούσα να πέθαινα

Εύθραυστη ψυχή, φτιαγμένη από αόρατο πηλό

Χόρευες στον αέρα, σε κράταγα σφιχτά

Χάριζες την αγάπη σου πολύτιμη συντροφιά

Επαιρνα ότι ήθελα, έκλεβα ότι χρειαζόμουν

Κι ύστερα έκλεινα την πόρτα κι έφευγα ενώ εσύ κοιμόσουν 

Στο ίδιο μαξιλάρι, στην ίδια πλευρά.

Την τελευταία φορά που σε είδα, 

μου έδειξες τρεμάμενη, τη βέρα σου και είπες: 

«Δεν είμαι πια μονάχη, κάποιος μ’ αγάπησε πολύ»

Τώρα, όταν συναντώ μια γυναίκα σαν εσένα: Γυναίκα Ιερή 

Σκύβω το κεφάλι από ταπείνωση και ντροπή.

(V)

-------------------------------

Leonard Cohen - Sisters Of Mercy