Rockin in the free World

 

Giovani e grandi, donne e uomini 

belli, coraggiosi e audaci.

Continuate a rockeggiare in un mondo libero!

Libero nell'amore e nei colori!

Libero da pregiudizi e stereotipi

Senza divisioni religiose e sociali.

*********

Μικροί και μεγάλοι, γυναίκες και άνδρες 

όμορφοι, τολμηροί και γενναίοι.

Συνεχίστε να ροκάρετε σε ενα ελεύθερο κόσμο!

Ελεύθερο στον έρωτα και στην πολυχρωμία!

Απαλλαγμένο από προκαταλήψεις και στερεότυπα 

Χωρίς θρησκευτικούς και κοινωνικούς διαχωρισμούς.

--------------

Φίλησε με

Σε αυτούς τους δρόμους βρίσκεται το σπίτι μου 

κάτω από τα κόκκινα λαμπιόνια χορεύει η σκιά μου

με τα τακούνια φυτεμένα στο πεζοδρόμιο 

ποτέ δεν υπήρξα ένα αστέρι

έχω το πρόσωπο βαμμένο και χλωμό 

βαθιές πληγές στη σάρκα μου παντού 

για τον καθένα ήμουν εραστής και ερωμένη 

μα εγώ τα χάδια του ανέμου ονειρεύτηκα

κι όχι το δέρμα μου να γδέρνουν άγρια χέρια 

χρόνια περίμενα στη νύχτα, στη βροχή 

ανάμεσα σε προβολείς και αυτοκίνητα 

τώρα αγρίμια και περαστικοί μπροστά μου 

στέκονται με κοιτούν και φεύγουν τρέχοντας

σε παρακαλώ άγνωστε, εσύ τουλάχιστον μείνε μαζί μου 

αγκάλιασε αυτό το κορμί που σαν το φύλλο τρέμει

απόψε να κουρνιάσω θέλω μέσα σου 

στο στόμα σου, στα στήθη, στην πνοή σου

για σένα η αγάπη μου βουβή κι απεγνωσμένη

πάρε τη ψυχή, τον πόνο μου, τη θλίψη μου

μη με φοβάσαι φίλησε με

σκούπισα το κραγιόν από τα χείλη μου.

(V)

Μια συμμετοχή μου στο 32 συμπόσιο ποιησης:  princess-airis.blogspot.com

Υπάρχει ενα κορίτσι

 

Χλωμό φεγγάρι στον ουρανό 

τι είναι αυτό που θέλεις να μου πεις;

Υπάρχει ένα κορίτσι κάπου στη γη 

οπου κάθε βράδυ κατεβαίνω μυστικά

κάθομαι δίπλα της, απλώνω το χέρι

μπορώ να ακούσω τους χτύπους της καρδιάς 

της φτιάχνω μια ζεστή σοκολάτα

παίρνω τον πόνο της για λίγο μακριά

είμαι μια σιωπηλή παρουσία

πριν ξημερώσει φεύγω βιαστικά.

Υπάρχει ενα κορίτσι σαν αστέρι

ενας μικρός άγγελος δίχως φτερά

εχει το πρόσωπο καθαρό σαν χιόνι

και μαύρα μακριά σγουρά μαλλιά.

(V)

Chris Rea - Wired to the Moon

Ενας, κανένας και χιλιάδες άλλοι.

 

Ζεις στην κόψη του ξυραφιού

παγιδευμένος στη φυλακή του μυαλού σου,

σε έναν κόσμο που γίνεται ολοένα πιο γκρίζος και άσχημος

το σπίτι σου είναι δίπλα σε ενα κάδο σκουπιδιών 

μισείς τη ζωή σου και όσα έχεις κάνει

υπάρχουν μέρες που περπατάς στη βροχή

μέρες που πετάς στον ουρανό

και άλλες όπου θέλεις να πεθάνεις

αναγκάστηκες να πέσεις και να συρθείς 

πούλησες την ψυχή σου στο διάβολο

προσπαθώντας να ξεπληρώσεις τα χρέη

ελπίζεις να κερδίσεις αλλά είσαι έτοιμος να παραδοθείς

σε αυτό το ποτάμι των απελπισμένων ανθρώπων

η καρδιά σου αιμορραγεί, δεν υπάρχει δεύτερη ευκαιρία

οτι ήταν δικό σου εχει χαθεί, τίποτα δεν εχει πια μείνει

κανένας άγγελος δεν σε περιμένει

μην ξεχνάς όταν βρίσκεσαι μεσα στο πλήθος

είσαι ένας, κανένας και χιλιάδες άλλοι.

(V)

Ο μοναχικος στη μοναξια του καταβροχθίζει τον εαυτό του, αναμεσα στο πλήθος καταβροχθίζεται απο τους πολλούς. 

Friedrich Nietzsche, Umano, troppo umano II, 1879/80

Black Sabbath - Solitude

THE WALL- LIVE IN BERLIN

Il 9 Novembre 1989, cade il  Muro di Berlino, simbolo di divisione e della Guerra Fredda. Esso cadde ufficialmente nella notte del 9 novembre 1989, sorprendendo gli abitanti di Berlino Ovest e facendo felici quelli di Berlino Est.

Si chiamava "Berliner Mauer":  un pezzo di brutta storia che durò ventotto anni (dal 13 agosto 1961 al 9 novembre 1989).

Durante i 28 anni più di 100.000 cittadini della DDR tentarono di fuggire dal confine tra le due Germanie o dal Muro di Berlino. E almeno 137 persone persero la vita nel tentativo di fuggire verso Occidente

Tuttavia,  35 anni dopo i muri da abbattere sono ancora molti.  

"Non è facile gettare il nostro cuore oltre quel maledetto muro. Ma un giorno, mano nella mano, lo oltrepasseremo". (Pink Floyd -- The Wall)

Il 21 luglio 1990 ci fu un grande concerto per festeggiare l'avvenimento e ne usci un album splendido chiamato THE WALL-LIVE IN BERLIN  di  ROGER WATERS

--------------------------------------------

Στις 9 Νοεμβρίου 1989, έπεσε το Τείχος του Βερολίνου, σύμβολο του διχασμού και του Ψυχρού Πολέμου. Έπεσε επίσημα τη νύχτα της 9ης Νοεμβρίου 1989, αφήνοντας έκπληκτους τους κατοίκους του Δυτικού Βερολίνου και ενθουσιάζοντας εκείνους του Ανατολικού.

Oνομαζόταν «Berliner Mauer»: ένα κομμάτι κακής ιστορίας που κράτησε είκοσι οκτώ χρόνια (από τις 13 Αυγούστου 1961 έως τις 9 Νοεμβρίου 1989).

Κατά τη διάρκεια των 28 ετών, περισσότεροι από 100.000 πολίτες της ΛΔΓ επιχείρησαν να δραπετεύσουν από τα σύνορα μεταξύ των δύο Γερμανιών ή από το Τείχος του Βερολίνου. Και τουλάχιστον 137 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους προσπαθώντας να διαφύγουν στη Δύση

Ωστόσο, 35 χρόνια μετά υπάρχουν ακόμη πολλοί τοίχοι που πρέπει να γκρεμιστούν.

«Δεν είναι εύκολο να ρίξουμε την καρδιά μας πάνω από αυτόν τον καταραμένο τοίχο. Αλλά μια μέρα, χέρι-χέρι, θα το ξεπεράσουμε». (Pink Floyd -- The Wall)

Στις 21 Ιουλίου 1990 έγινε μια μεγάλη συναυλία για τον εορτασμό του γεγονότος και κυκλοφόρησε ένα υπέροχο άλμπουμ με τίτλο THE WALL-LIVE IN BERLIN απο τον  ROGER WATERS