So Long, Marianne

(So Long, Marianne)
Χθες βρέθηκα σε έναν τόπο σκοτεινό, γεμάτο κόσμο
δεν γύρευα τίποτα μα τα πάντα
την είδα εκεί πίσω από ένα κλειστό παράθυρο

της φώναξα να μου δώσει το χέρι της

ήθελα να ξεκλειδώσω μόνο την καρδιά της.
«Θέλω να μου υποσχεθείς πως δεν θα με αφήσεις
να χαθώ από τα χέρια σου» ψιθύρισε 
«Σφιχτά θα σε κρατώ όσο μπορώ στο υπόσχομαι»
Έτσι περπατούσαμε αδιάκοπα ως την ακριά της νύχτας
εκείνη χόρευε κι εγώ την ακολουθούσα

«Μακάρι να ήμουν σαν το νερό της βροχής» έλεγε

Άξαφνα γλίστρησε και χάθηκε 
τα δάχτυλα μου στέγνωσαν απότομα
δεν μπόρεσα να την κρατήσω 
όπως της είχα υποσχεθεί κι εξαφανίστηκε 
απαρηγόρητο με βρήκε το ξημέρωμα.
Οταν άνοιξα τα μάτια μου 

ένα βαθύ μπλε απλώθηκε μπροστά μου
Τότε κατάλαβα ποια ήταν η φυλακή της
το είχε πει με το όνομα της!
(Velvet - Ιαν.2008 )

(Now so long, Marianne, it's time that we began
to laugh and cry and cry and laugh about it all again...)
_______________

Video clip:

So Long Marianne by Leonard Cohen

*

Παράξενη Γυναίκα

(Παράξενη Γυναίκα)
Υπήρχε κάποτε μια γυναίκα
μια παράξενη γυναίκα
που άφηνε πίσω της μια γραμμή 
ευτυχίας και δυστυχίας 
όμως ο τρόπος που μιλούσε
φώτιζε την καρδιά μου.

«Και τι απέγινε εκείνη η γυναίκα;»

Ταξίδευε στα βάθη της θάλασσας
ξάπλωνε να ξεκουραστεί για λίγο πλάι μου
και όταν έφευγε μακριά μου
έπαιρνε μαζί της κάθε επιθυμία μου.
«Γυναίκα πες μου που ανήκω;»

«Εκεί που ανήκει η καρδιά σου»
Γυναίκα το κορμί μου τρέμει
μη με αφήνεις μονάχο εδώ
σε θέλω και σε χρειάζομαι σαν τυφλός.
«Το φεγγάρι είναι καταδικασμένο
να ταξιδεύει αδιάκοπα» έλεγε
Και η θλίψη στα μάτια της όταν με κοιτούσε 
την έκανε παράξενα, ακόμα πιο όμορφη.
(Velvet – Φεβρ. 2008)

____________________
Video 
Strange King Woman by Deep Purple
*

Θάλασσα

(Θάλασσα )
Άπλωσε τα χέρια της
και με τύλιξε
ρίγησα στην αφή της
και δέχτηκα τα υγρά φιλιά της
γλίστρησα ανάμεσα στους μηρούς της
και η φωτιά ενώθηκε με τη φωτιά
κι εγώ έκανα το πιο όμορφο ταξίδι
μέχρι την ακριά τ' απείρου.

Κι όταν ο έρωτας τέλειωσε
μου ψιθύρισε:
«Να το θυμάσαι πάντα
είμαι όπως η θάλασσα
του καθενός η ερωμένη
άπιαστη και άπιστη
όμως αυτό απόψε που σου χάρισα 
μην το ξεχάσεις
γιατί ήταν η μεγάλη αγάπη μου για σένα»
(Velvet - Απριλ. 2008 )

*

Γλυκιά μου, θάλασσα

Γλυκιά μου, θάλασσα....
Άφησε με να γευτώ την ομορφιά σου
Όπως θα έκανες σε κάποιον που αγαπούσες
Άνοιξε χωρίς ντροπή διάπλατα τα πόδια σου
Αν θέλεις την επιθυμία από τα χείλη μου
Σε παρακαλώ άφησε με να σε πιω ολόκληρη
Πριν φύγεις πάλι από την σκέψη μου
Τέτοια ομορφιά δεν μου εχει ξανατύχει
Άφησε με να αγγίξω το μουσκεμένο κοχύλι σου
Να απελευθερώσω το ροδαλό μαργαριτάρι σου
Και όταν θα σε ρουφάω μέσα στα χείλη μου
Όταν το στόμα μου θα πίνει συνέχεια την αλμύρα σου
Εκείνη την στιγμή ξεχείλισε και πνίξε με
Στο βάθος του λαιμού μου
Από τη καυτή λάβα της ηδονής σου
Σε θέλω κ.....  μου, σε θέλω.
(Velvet - Ιαν. 2008)

*