Eyes Of The World

Μετά τον νυχτερινό πανικό 

την αποκατάσταση της ηρεμίας

του πρωινού

τη κρυφή προσευχή

βαθιά μες στο στήθος.

Είναι τα μάτια σου

μάτια του κόσμου ολόκληρου

που φωτίζουν τη μέρα μου

ενώ η κιθάρα του Ritchie

ανάβει φωτιές στ' αυτιά μου.

(V)

Dopo il panico della notte
il ritorno alla quiete
del mattino
la preghiera segreta
profonda in petto.
Sono i tuoi occhi
gli occhi del mondo intero
che illuminano il mio giorno
mentre la chitarra di Ritchie
accende fuochi nelle mie orecchie.

____________

Video: Ritchie Blackmores Rainbow - Eyes Of The World 

*