Mia dolce burrascosa
tu
dormi sulle acque cullata
da vongole e cozze coccolata
e io ancora da venire al tuo fianco.
e io ancora da venire al tuo fianco.
(V)
Γλυκιά μου θαλασσοδαρμένη
εσυ κοιμάσαι στα νερά νανουρισμένη
από μύδια κι αχιβάδες χαϊδεμένη
κι εγώ ακόμη στο πλευρό σου να βρεθώ
(V)
__________________
*
Δηλαδή;;;
RispondiElimina"Γλυκιά μου..."
Να κοιμηθεί πού;
Μα πώς να καταλάβουμε;
Απλά απολαμβάνουμε τον ήχο της ιταλικής γλώσσας και μόνο υποψιαζόμαστε τη σημασία του κειμένου!
Καλησπέρα V!
Μετα απο μεγαλη καθυστερηση
RispondiEliminaΗρθε και η μεταφραση
Την καλησπερα μου