7 Οκτωβρίου 2023 / 7 ottobre 2023

 

Η Libby Cohen Megury ήταν ένα κοριτσι 22 ετών, κυριολεκτικά η χαρα της ζωής. Στις 7-10-2023, αποφάσισαν με τη φιλη της την Noa, να πάνε στο φεστιβάλ του Σούπερ Νόβα. Στις 8:11 το πρωί καταγράφηκε αυτή η τηλεφωνική κλήση. Μπαμπα είμαστε στο αυτοκίνητο, με πυροβόλησαν έχω μια σφαίρα στο στομάχι και μια στο χέρι, η Noa είναι νεκρή. Μπαμπα, θα πεθανω από αιμορραγία, θέλω να πειτε στη Maya και στον Tommer, (μικρότερα αδέρφια της) ότι τους αγαπαω πολύ. Βγες από το αυτοκίνητο και κάνε την νεκρή, την συμβουλεύει ο πατέρας της. Μπαμπα ήσουν ο καλύτερος μπαμπάς που θα μπορούσα να έχω. Μαμά, σταματα να τσιρίζεις, συνεχίστε να είστε το ίδιο καλοί γονεις. Βγες από το αμάξι και κάνε τη νεκρή. Η κλήση διακόπτεται. Όταν βρήκαν τη Libby, έβγαλαν 18 σφαιρες από το σώμα της. (Ένα από τα 1200 αθώα θύματα της σφαγής της 7 Οκτωβρίου 2023, που κήρυτταν την ειρήνη και τη φιλία με τους Παλαιστίνιους).

(David Leon)

Libby Cohen Megury era una ragazza di 22 anni, letteralmente la gioia della vita. Il 7-10-2023, lei e la sua amica Noa decisero di andare al festival Super Nova. Alle 8:11 del mattino questa telefonata fu registrata. Papà, siamo in macchina, mi hanno sparato, ho un proiettile nello stomaco e uno nel braccio, Noa è morta. Papà, sto per morire dissanguata, voglio che tu dica a Maya e Tommer (i suoi fratelli minori) che li amo tanto. Esci dalla macchina e fingi di essere morta, le consiglia suo padre. Papà, sei stato il miglior padre che potessi avere. Mamma, smettila di urlare, continua a essere un bravo genitore. Esci dalla macchina e fingi di essere morta. La chiamata si interruppe. Quando trovarono Libby, le estrassero 18 proiettili dal corpo.

(Una delle 1200 vittime innocenti del massacro del 7 ottobre 2023, che predicava la pace e l'amicizia con i palestinesi).

-------------------------------

7 Οκτωβρίου 2023, για να μην ξεχνάμε!

Δύο χρόνια από τη σφαγή αθώων Ισραηλινών πολιτών μετά την εισβολή των παλαιστίνιων τρομοκρατών της Χαμάς, που χιλιάδες σφαγιάστηκαν, βιάστηκαν και κάηκαν ζωντανοί. Ολόκληρες οικογένειες με παιδιά εξοντώθηκαν και εκατοντάδες αιχμαλωτίστηκαν, ορισμένοι από τους οποίους εξακολουθούν να κρατούνται όμηροι. Ο καλύτερος τρόπος για να τιμήσουμε τις ζωές που χάθηκαν είναι να καταδικάσουμε οριστικά τη Χαμάς και όσοι την υποστηρίζουν. Είμαστε υπέρ της ειρήνης!

7 ottobre 2023, per non dimenticare!

Due anni dopo il massacro di civili israeliani innocenti a seguito dell'invasione dei terroristi palestinesi di Hamas, dove migliaia di persone furono massacrate, violentate e bruciate vive. Intere famiglie con bambini furono sterminate e centinaia furono catturate, alcune delle quali sono ancora tenute in ostaggio. Il modo migliore per onorare le vite perdute è condannare definitivamente Hamas e coloro che la sostengono. Siamo per la pace!